OIE sanitary code for aquatic animals 2009: site de l'OIE
Directive 06/88/CE on conditions of sanitary policing applicable to animals and aquaculture products, the prevention of certain diseases in aquatic animals, and measures to fight these diseases.
Commission Regulation 175/2010 of 2 mars 2010 supporting application of the directive 2006/88/CE of the council concerning measures to fight abnormal mortalities in oysters of the species Crassostrea gigas associated with the detection of oyster herpes-like virus (OsHV-1).
This text can be consulted on its Eur-lex site
List of containment areas established due to rises in mortality of Crassostrea gigas in connection with the detection of OsHV-1 (in accordance with article 2.2 of commission regulation EU 175/2010) – seesite for the Ministry of Agriculture and Fisheries
Decree n° 2008-1141 of 4 november 2008 NOR: AGRG0823467D
Decree n° 2008-1155 of 7 november 2008 NOR: AGRG0826266D
Order of 04 november 2008 NOR: AGRG0825592A and NOR : AGRG0825593A
These texts can be consulted at the legifrance website using the NOR numbers.